Glosario de Plecto 📚

Glosario 📖

¡Bienvenido al Glosario de Plecto! 🙌 Aquí encontrará definiciones de términos comúnmente utilizados en Plecto.

¿No encuentra lo que busca? ¡Haga clic en el icono de bandera a continuación y envíe un nuevo término!

A-G

API batch size: Número máximo de elementos que se pueden enviar en una única solicitud API. Por ejemplo, Plecto limita las solicitudes de API a 100 elementos por solicitud para ciertos endpoints para gestionar el flujo de datos de manera eficiente.
API key / token: Un identificador único que se utiliza para identificar y autenticar solicitudes de API. Esta clave es esencial para acceder a la API y garantizar una comunicación segura entre sistemas.
API request: Una llamada realizada a una API para recuperar o enviar datos. Cada solicitud interactúa con los endpoints de API para realizar varias operaciones, como recuperar datos para Dashboards o enviar nuevos registros de datos.
Account: Se refiere a un perfil de usuario u organización dentro de Plecto. Una cuenta contiene toda la configuración del usuario, los datos y las integraciones necesarias para utilizar los servicios de Plecto.
Accumulate: Recopilar datos a lo largo del tiempo. En Plecto, este término se refiere al proceso de agregar puntos de datos en ciertos widgets para analizar tendencias o métricas de rendimiento.
Achievement: Un objetivo específico o hito establecido dentro de Plecto, a menudo utilizado para motivar a los usuarios rastreando el progreso y reconociendo los logros.
Achievement badge: Una representación visual de un logro en Plecto. Los distintivos se otorgan cuando se alcanzan hitos u objetivos específicos, sirviendo como herramientas motivacionales.
Add-on: Una función o módulo adicional que se puede comprar además de un plan de suscripción de Plecto existente para extender su funcionalidad.
Advanced formula editor: Una herramienta en Plecto que permite a los usuarios crear cálculos complejos y transformaciones de datos. Este editor admite funciones y expresiones avanzadas para personalizar el análisis y la visualización de datos, como declaraciones IF.
Announcement: Un mensaje transmitido a todos los usuarios dentro de una organización en Plecto. Los anuncios se utilizan para compartir información importante, actualizaciones o mensajes motivadores.
App: Abreviatura de aplicación, se refiere a la aplicación de software de Plecto disponible en varias plataformas (web, iOS, Android) con la que los usuarios interactúan para acceder a sus datos, Dashboards y otras funciones.
Archive: Una pestaña para almacenar Reportes de Plecto que ya no se utilizan activamente pero que pueden ser necesarios para futuras referencias o análisis.
Area chart: Un tipo de widget de gráfico utilizado en Plecto para mostrar datos cuantitativos. Muestra la magnitud del cambio a lo largo del tiempo rellenando el área debajo de la línea, lo que la hace útil para visualizar tendencias y datos acumulados.
Automatic import: Una característica que permite que los datos se importen en Plecto automáticamente desde fuentes conectadas en intervalos programados. Esto asegura que los datos estén actualizados sin requerir intervención manual.
Bar chart: Un tipo de widget disponible en la función Reports que representa datos con barras rectangulares. La longitud o altura de cada barra es proporcional al valor de datos que representa. Los gráficos de barras son útiles para comparar diferentes categorías o rastrear cambios a lo largo del tiempo.
Calculated field: Un campo creado basándose en un cálculo utilizando diferentes funciones u otros campos de la misma fuente de datos. Permite a los usuarios realizar operaciones como suma, resta, multiplicación de valores de campo para generar nuevos conocimientos a partir de datos existentes.
Clock: Un widget en Plecto que muestra la hora actual. Se puede utilizar en Dashboards para realizar un seguimiento de la hora en diferentes zonas horarias.
Coaching: Un conjunto de funciones en Plecto que permite a los managers guiar y apoyar el rendimiento de los empleados a través de retroalimentación estructurada, establecimiento de objetivos y seguimiento del rendimiento.
Coins: Un elemento de gamificación en Plecto que se utiliza para recompensar a los empleados por lograr ciertos objetivos o hitos. Las monedas se pueden acumular e intercambiar por varios incentivos.
Column chart: Un widget en Dashboards y Reports que muestra datos usando barras verticales, lo que lo hace ideal para mostrar cambios de datos durante un período o comparar diferentes categorías.
Combo chart: Un widget en Reports que combina dos o más tipos de gráficos, como un gráfico de líneas y un gráfico de columnas, para comparar diferentes conjuntos de datos o visualizar datos de varias formas en un solo gráfico.
Comparator: Una herramienta o característica que permite a los usuarios comparar dos o más conjuntos de datos o métricas para identificar diferencias, tendencias o patrones (ejemplos: =, !=, >, <, &&, ||).
Compare to: Una característica que permite a los usuarios comparar datos actuales con conjuntos de datos pasados. Esto puede ayudar a identificar tendencias, medir el rendimiento y tomar decisiones informadas.
Component: Un componente básico de una fórmula en el Editor de fórmulas visuales de Plecto. Los componentes contienen funciones que permiten extraer datos de fuentes de datos, trabajar con elementos de fecha-hora, agregar fórmulas existentes o usar números estáticos.
Conditional colors: Una característica que permite a los usuarios establecer colores específicos para puntos de datos basándose en ciertas condiciones o umbrales. Esto ayuda a destacar métricas clave, anomalías o rendimiento en relación con objetivos.
Contest: Una característica de gamificación en Plecto donde los usuarios o equipos compiten para lograr ciertos objetivos o hitos. Los concursos están diseñados para motivar e involucrar a los empleados a través de competencia amistosa.
Countdown: Un widget que cuenta hacia atrás hacia una fecha u hora específica. Se puede utilizar para rastrear el tiempo restante para una fecha límite, evento u objetivo.
Credentials: Información utilizada para autenticar y autorizar a un usuario o sistema para acceder a las características y datos de Plecto. Esto generalmente incluye nombres de usuario, contraseñas, claves API y tokens.
Dashboard: Un Dashboard de rendimiento es una herramienta de visualización de datos que puede ayudar a su empresa a medir, monitorear y administrar sus actividades clave. Los Dashboards proporcionan una descripción general en tiempo real de métricas e indicadores de rendimiento clave.
Dashboard history: El registro de cambios y actualizaciones de un Dashboard a lo largo del tiempo. El historial del Dashboard es una opción en el encabezado del Dashboard que permite a los usuarios rastrear modificaciones y comprender cómo han evolucionado los datos y la configuración.
Data function: Operación aplicada a datos para realizar cálculos, transformaciones o agregaciones. Las funciones de datos ayudan a derivar nuevos conocimientos y métricas de fuentes de datos existentes.
Data retention period: La duración durante la cual los datos se almacenan en Plecto. Este período se puede configurar basándose en políticas de gestión de datos y requisitos de cumplimiento.
Data source: Un lugar para registrar datos sin procesar en Plecto. Una fuente de datos puede ser un sistema externo o una base de datos de la cual Plecto importa datos o algo que los usuarios registran manualmente. Los ejemplos incluyen sistemas CRM, software financiero, SQL, API y otras aplicaciones comerciales.
Data supplier: Una entidad o sistema que proporciona datos a Plecto. Los proveedores de datos pueden ser sistemas internos, aplicaciones de terceros o bases de datos externas.
Data type: La clasificación de datos basada en su naturaleza y formato. Un sistema externo puede ofrecer múltiples tipos de datos, como Actividades, Ofertas, Oportunidades, que forman su propia fuente de datos en Plecto.
Date function: Una función en Fórmulas que realiza operaciones en datos de fecha, como extraer el día, mes, año. En Campos calculados, esta opción también admite calcular la diferencia entre dos fechas.
Date field: Un campo que almacena valores de fecha. Los campos de fecha se utilizan en varios cálculos, filtros y análisis basados en tiempo.
Date modifier: Un parámetro utilizado para ajustar valores de fecha en cálculos o filtros. En la práctica, significa elegir otro campo de fecha en fórmulas.
Deactivate: Deshabilitar un perfil de empleado temporal o permanentemente. Los empleados desactivados no aparecen en listas activas pero se pueden reactivar si es necesario.
Debugging: El proceso de identificación y corrección de errores o problemas en configuraciones de software o datos. La depuración asegura que el sistema funcione correcta y eficientemente.
Default date: El valor de fecha preestablecido utilizado en fuentes de datos y fórmulas cuando no se especifica ninguna otra fecha. Es el punto de referencia principal para los datos que se muestran.
Demo: Una demostración o versión de prueba de Plecto que muestra sus características y funcionalidades. Las demostraciones se utilizan para dar a los usuarios potenciales una experiencia práctica con la plataforma.
Dimensions: Hablamos de dimensiones cuando nos referimos a integraciones que solo permiten extraer datos en segmentos, como tiempo, ubicación, producto o departamento.
Display name: Un alias que un usuario puede agregar a su perfil. Si se agrega, Plecto mostrará el nombre para mostrar del usuario en lugar de su nombre completo.
Domain: El área específica del negocio o la dirección de Internet donde Plecto o sus servicios están alojados. También puede referirse al dominio de correo electrónico de la organización utilizado para la autenticación del usuario.
Donut chart: Un gráfico circular en Dashboards y Reports, utilizado para mostrar proporciones y distribuciones de categorías de datos.
Drilldown: Una característica que permite a los usuarios explorar datos detallados haciendo clic en un gráfico o widget. Los Drilldowns ayudan a entender los datos subyacentes detrás de métricas resumidas.
Dynamic dashboard: Un Dashboard en Plecto que muestra datos de la persona que lo está viendo. Esta función está disponible como complemento de pago.
Employee: Un usuario dentro de Plecto asociado con una organización. Los empleados pueden tener diferentes roles y permisos basados en sus responsabilidades, y pueden tener o no acceso de inicio de sesión a Plecto, o ser administrados por un sistema externo.
Employee profile: La información personal y profesional de un empleado en Plecto, incluidos los detalles de contacto, rol, equipo y métricas de rendimiento.
Employment period: La duración durante la cual un empleado ha estado con la organización. Se utiliza en varios cálculos e informes para rastrear la antigüedad y el rendimiento a lo largo del tiempo. Todos los empleados se desactivan automáticamente después de la fecha de finalización del período de empleo.
External account: Una cuenta de otro sistema o plataforma que está integrada con Plecto para importar datos o habilitar funcionalidades.
Favorite dashboard: Un Dashboard marcado con una estrella para acceso rápido en la página de inicio. Los Dashboards favoritos suelen ser aquellos que se utilizan con más frecuencia o son importantes para el usuario.
Field: Una columna en una fuente de datos. Los campos pueden incluir valores de texto, números, fechas, listas u otros tipos.
Filter: Una herramienta para refinar datos basándose en criterios específicos. Los filtros están disponibles en la mayoría de funciones de Plecto y ayudan a concentrarse en datos relevantes y excluir información innecesaria.
Folder: Un contenedor utilizado para organizar fórmulas y fuentes de datos dentro de Plecto. Las carpetas ayudan a mantener un espacio de trabajo estructurado y fácil de navegar.
Formula: Una expresión matemática o lógica utilizada para calcular datos de fuentes de datos o utilizando números estáticos. Las fórmulas son esenciales para crear KPIs personalizados y métricas en Plecto.
Formula editor: Una herramienta dentro de Plecto que permite a los usuarios crear, editar y administrar fórmulas. Hay dos editores de fórmulas, Visual y Advanced, que admiten varias funciones y operaciones para personalizar cálculos de datos.
Function: Una operación predefinida utilizada en fórmulas para realizar cálculos, transformaciones o manipulaciones de datos. Los ejemplos incluyen suma, promedio, recuento y funciones de fecha.
Gamification: La aplicación de elementos de diseño de juegos y principios en contextos que no son de juego para involucrar y motivar a los usuarios. En Plecto, la gamificación incluye funciones como Notificaciones, Achievements, Contests y Reward Store.
Global Admin: Un rol de usuario con el nivel más alto de permisos en Plecto. Los administradores globales pueden administrar todos los aspectos de la plataforma, incluidas cuentas de usuario, fuentes de datos y configuraciones del sistema.
Granularity: Una configuración en algunos widgets de Dashboard. Una granularidad más alta significa puntos de datos más detallados, mientras que una granularidad más baja indica datos más agregados.
Group by: Una operación de datos que organiza datos en grupos basándose en dimensiones o campos especificados. La agrupación ayuda a resumir y analizar datos de manera efectiva.

H-P

History modifier: Una herramienta en Fórmulas que compensa los resultados de fórmulas cuando se agregan fórmulas a un widget (en Dashboards, en Reports, o donde se usen fórmulas).
Home dashboard: El Dashboard principal vinculado a un equipo que sirve como hipervínculo cuando ese equipo se muestra en otros Dashboards. Solo puede haber un Dashboard principal por equipo.
Home slideshow: Las diapositivas principales vinculadas a un equipo. Las diapositivas de inicio permiten a los managers de equipo con permiso Estándar activar las diapositivas de su equipo en televisores y facilitar el envío de notificaciones de diapositivas específicas del equipo.
IP address: Una serie única de números separados por puntos que identifica cada computadora que utiliza el Protocolo de Internet para comunicarse sobre una red.
Image widget: Un tipo de widget en Dashboards de Plecto que permite a los usuarios mostrar imágenes, como logotipos de la empresa o fotos del equipo, mejorando el atractivo visual del Dashboard.
Integration: Se refiere al proceso o sistemas de software con los que está conectado Plecto. Las fuentes de datos de integración importan datos y se actualizan automáticamente y permiten a los usuarios visualizar datos de estos sistemas externos.
KPI (Key Performance Indicator): Un valor medible que demuestra la eficacia con la que una empresa está logrando objetivos comerciales clave, rastreado y visualizado usando Dashboards de Plecto en tiempo real.
Leaderboard: Un tipo de widget en Dashboards de Plecto que clasifica individuos o equipos basándose en métricas de rendimiento específicas, fomentando la competencia y la motivación a través de la gamificación.
Legal contact: La persona o entidad designada responsable de manejar asuntos legales y comunicaciones de una organización.
Line chart: Un tipo de gráfico en Dashboards de Plecto y Reports que utiliza líneas para conectar puntos de datos individuales, mostrando tendencias a lo largo del tiempo o relaciones entre variables.
Localization: La adaptación de la interfaz y funcionalidades de Plecto para adaptarse al idioma, cultura y requisitos regulatorios de diferentes regiones.
Log (transactions, history, activity): Un registro detallado de todas las transacciones, cambios históricos o actividades dentro de Plecto, que permite a los usuarios revisar y auditar datos y acciones.
MSA: El Acuerdo Maestro de Suscripción, que describe los términos de uso, derechos y responsabilidades entre Plecto y sus usuarios.
Manual data source: Una fuente de datos donde la información se ingresa manualmente en Plecto, en lugar de importarse automáticamente desde un sistema integrado.
Manual import: El proceso de iniciar manualmente una importación de datos para una fuente de datos de integración, a menudo utilizada para sincronizar Plecto con cualquier cambio realizado en el sistema externo.
Manual registration: El proceso de ingreso manual de detalles de registro en las fuentes de datos manuales de Plecto.
Member: Un usuario individual, también conocido como empleado, que pertenece a una organización en Plecto y generalmente es parte de un equipo o departamento.
Merge: Combinación de múltiples empleados en un único perfil de empleado unificado dentro de Plecto.
Native app (TV app/ Mobile app): Aplicaciones de Plecto diseñadas específicamente para usar en televisores y dispositivos móviles, proporcionando rendimiento optimizado y funcionalidad en estas plataformas.
News feed: Un flujo en tiempo real de actualizaciones e información mostrada en una página de inicio de Plecto, a menudo utilizada para mantener a los equipos informados sobre actividades recientes y anuncios.
Notifications: Una característica de gamificación automatizada que envía alertas y mensajes generados por Plecto para informar a los usuarios sobre eventos importantes, cambios o hitos, entregados a través de diapositivas, correo electrónico, SMS o mensajes en la aplicación.
Notification action: Acciones específicas desencadenadas por notificaciones en Plecto, como mostrar empleados en diapositivas, reproducir videos de YouTube, dar monedas y otros.
Number box: Un widget de Dashboard en Plecto que muestra datos numéricos, como totales o promedios, en un formato claro y destacado.
Number format: La forma en que se muestra la salida de la fórmula en Plecto, incluidas opciones para decimales y separadores para miles.
Object-level permissions: Derechos de acceso específicos asignados a objetos individuales dentro de Plecto, como Dashboards, fuentes de datos o Reports, que controlan qué usuarios pueden verlos o editarlos.
One-on-one: Una función de Coaching en Plecto utilizada para coaching individual o revisiones de rendimiento entre un manager y un empleado.
Online registration box: Una interfaz en la página de inicio de Plecto donde los usuarios pueden ingresar datos manualmente, a menudo utilizada para agregar registros a fuentes de datos manuales.
Operator: Un símbolo o palabra clave utilizada en fórmulas dentro de Plecto para realizar cálculos u operaciones lógicas, como suma (+), resta (-) o condiciones AND/OR.
Organization: La empresa o entidad completa que utiliza Plecto, abarcando todos los usuarios, equipos, fuentes de datos y configuraciones bajo una única cuenta.
Owner: El individuo con el nivel de acceso más alto y derechos administrativos dentro de una fuente de datos o fórmula de Plecto, responsable de administrar usuarios y configuraciones.
Parent team: Un equipo que tiene uno o más sub-equipos asociados, permitiendo la organización jerárquica de usuarios y datos.
Participant: Un individuo que participa en un concurso, cuestionario u otra función interactiva dentro de Plecto.
Performance agreement: Un documento formalizado o configuración en Plecto que describe las métricas de rendimiento esperadas y los objetivos para un individuo.
Permission profile: Un conjunto predefinido de derechos de acceso y permisos asignados a los usuarios dentro de Plecto, controlando lo que pueden ver o editar.
Personal video: Un video de YouTube cargado por un usuario en su perfil de Plecto. Si se agrega una acción de notificación de video personal a una notificación, Plecto reproducirá el video del usuario.
Pie chart: Un tipo de gráfico en Plecto Reports que muestra datos como segmentos de un pastel circular, con cada segmento representando una proporción del todo.
Player: Un individuo que participa en las funciones de gamificación de Plecto, como Contests.
Prefix: Texto agregado al comienzo de un campo o valor de datos en Plecto para proporcionar contexto o información adicional.
Product update: Anuncios o lanzamientos de Plecto con respecto a nuevas funciones, mejoras o correcciones de errores en el producto.
Public URL: Una dirección web generada por un usuario que se puede compartir públicamente, permitiendo que usuarios externos vean diapositivas específicas de Plecto.

Q-Z

Quiz: Una función interactiva en Plecto donde los usuarios pueden crear y participar en cuestionarios para capacitación, prueba de conocimientos o diversión.
Quiz session: Una instancia específica de un cuestionario en Plecto, rastreando participación, puntuaciones y tiempos de finalización.
Registration: Una única línea de datos en una fuente de datos de Plecto.
Report: Una herramienta analítica en Plecto que resume datos y métricas durante un período especificado, utilizada para análisis profundos y toma de decisiones.
Reward: Un incentivo ofrecido a través de las funciones de gamificación de Plecto, otorgado a usuarios o equipos por lograr objetivos específicos o ganar Contests.
Reward store: Una función en Plecto donde los usuarios pueden canjear recompensas ganadas por premios o beneficios.
SQL: Structured Query Language, un tipo de fuente de datos en Plecto, utilizado para consultar y trabajar con datos dentro de bases de datos conectadas.
SSO (Single Sign-On): Un método de autenticación en Plecto que permite a los usuarios iniciar sesión utilizando sus credenciales de otro sistema, proporcionando acceso sin problemas.
Slideshow: Una secuencia de Dashboards, medios y otro contenido mostrado en un bucle continuo, generalmente en un televisor o pantalla grande, para proporcionar actualizaciones continuas.
Speedometer: Un tipo de widget en Dashboards de Plecto que representa visualmente métricas de rendimiento, parecido a un velocímetro de automóvil, mostrando el progreso hacia un objetivo.
Standard dashboard: Un Dashboard en vivo, en tiempo real en Plecto destinado para uso global.
Static number: Un valor numérico fijo que no está sujeto a actualizaciones automáticas o cambios en tiempo real.
Streaming data source: Un tipo de fuente de datos en Plecto que extrae métricas en tiempo real directamente de un sistema externo, sin tener que crear fórmulas para visualizar los datos.
Streaming widget: Un widget en Plecto diseñado para mostrar datos de una fuente de datos de streaming. Actualmente se admiten widgets de número y velocímetro, y un widget de tabla para la integración de streaming de Aircall.
Sub-dashboard: Un Dashboard secundario vinculado a un Dashboard principal, proporcionando una jerarquía de Dashboard cuando se enumera en Plecto.
Subdomain: Un tipo de credencial solicitada al integrar con algunos sistemas en Plecto. El subdominio es generalmente la primera parte de una URL, por ejemplo docs en docs.plecto.com.
Suffix: Texto agregado al final de un campo o valor de datos en Plecto para proporcionar contexto o información adicional.
Table widget: Un widget en Dashboards de Plecto y Reports que muestra datos en formato tabular, permitiendo una fácil comparación y análisis de múltiples puntos de datos.
Target: Un objetivo específico o métrica de rendimiento establecida dentro de Plecto que los usuarios o equipos se esfuerzan por lograr.
Team: Un grupo de usuarios dentro de Plecto organizado alrededor de un propósito o función común, como un equipo de ventas o un equipo de marketing.
Team manager: Un individuo responsable de supervisar y administrar un equipo dentro de Plecto, incluida la establecimiento de objetivos y el seguimiento del rendimiento.
Technical contact: La persona designada responsable de administrar los aspectos técnicos de una cuenta de Plecto, como integraciones e importaciones de datos. Recibirán correos electrónicos sobre todos los asuntos técnicos.
Theme: El estilo visual y la combinación de colores aplicados a Dashboards y Contests de Plecto, personalizables para que coincidan con la marca o preferencias del usuario.
Time period: El rango de tiempo específico para el cual se muestran o analizan datos en Plecto, como diariamente, semanalmente, mensualmente o anualmente.
Time zone: El desplazamiento de zona horaria de la región geográfica aplicado a datos y marcas de tiempo en Plecto, asegurando tiempos precisos y relevantes para métricas.
Timeline widget: Un widget en Plecto que muestra datos en orden cronológico, mostrando tendencias y cambios dentro de un período especificado.
Tracked employee: Un individuo incluido en un plan de suscripción que envía datos a Plecto y cuyas métricas de rendimiento se monitorean y visualizan dentro de Plecto.
Trend line: Una línea agregada a gráficos en Plecto Reports para mostrar la dirección general o patrón de puntos de datos a lo largo del tiempo, ayudando a identificar tendencias.
Visual formula editor: Una interfaz fácil de usar en Plecto que permite a los usuarios crear y editar fórmulas usando elementos visuales en lugar de codificación basada en texto, facilitando la realización de cálculos y manipulaciones de datos.
Waterfall chart: Un tipo de gráfico en Plecto Reports que ayuda a visualizar el efecto acumulativo de valores positivos y negativos secuenciales, a menudo utilizado para mostrar cómo un valor inicial se ve afectado por cambios positivos o negativos intermedios que conducen a un valor final.
Whitelisting: El proceso de permitir que direcciones IP o dominios específicos accedan a Plecto, mejorando la seguridad al limitar el acceso a fuentes confiables.
Widget: Un componente personalizable en Dashboards de Plecto y Reports utilizado para mostrar varios tipos de visualizaciones de datos, como gráficos, tablas e indicadores.
Writes: El proceso de agregar o actualizar datos en la base de datos de Plecto, asegurando que la información mostrada en Dashboards y Reports sea actual y precisa.

¡Proponga un nuevo término!

¿No encuentra lo que busca? ¡Envíe un término haciendo clic en el icono de bandera a continuación, y consideraremos agregarlo al Glosario! 🙌